rod́ńäń aĺät́ńe kando- last t́äit́ E: Sob (VII²⁸⁸)
Die Männer der Sippe machen einen Sarg.

ramaka, t́ät́aj, živoj kando-last E: StDemk (VII¹⁷⁰)
Kaufe, Vater, (mir) einen lebendigen Sarg!

kando-lajs puti͔ź t́elanᴣo E: Bug (V³²⁴)
Sie legten ihre Leiche in den Sarg.

śijas ti͔ń nav́iŋk moń kando-lazon E: Večk (I³²³)
Versilbert meinen Sarg!

kardajse͔ t́eit́ kando-lazonᴣo E: StSosni (I²⁷⁵)
Auf dem Hofe macht man ihren Sarg.

rodoń at́at t́eiź kando-lazonᴣo E: StMokl (V²²²)
Die alten Männer des Geschlechts stellten für sie einen Sarg her.

ĺijasta čapuĺt́ srupḱe kandi͔-laz eźems E: Petr (VIII²²⁴)
Bald wurde für ihn anstatt des Sarges eine Einfassung gezimmert.

kandi͔-lajs kadi͔ĺt́ vaŕa – vaĺmaks E: Petr (VIII²⁵⁴)
(Früher pflegte) man im Sarg ein Loch als Fenster zurückzulassen.

kandi͔-laz lakśivksni͔ń kuli͔ńt́ kalmamsta kanci͔ź kalma laŋks E: Petr (VIII¹⁸²)
Die Späne, die bei der Herstellung des Sarges entstanden sind, werden bei der Bestattung auf den Friedhof gebracht.

araś-čisa lomat́t́ kalmśiśt́ iśt́ak-kak kandi͔-lastuma E: Petr (VIII²⁵²)
Arme Leute werden auch als solche (ohne einen Sarg) begraben.