lasks_1_lasks_2_laz_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSNoun
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
laz
lazne͔
lazi͔ńe
lazi͔ŋǵe
lasks
lasksov
lasksḱe
lazoms
lazoń
lazuma-
lazə̑mńä
laznoms
lazə̑ntf
laznotoms
laznoti͔
laznotovoms
laznotovkst
laznovoms
laznuvkst
laznovkšnoms
lazə̑ŋkšńəms
lazotoms
lazovoms
lazov́ića
lazᵪ
lazfḱä
lazə̑ftə̑ms
lazə̑fńəms
Composite Subentry Siblings
lasks
kanda-lazks
śt́ena-lasks
Вастневема таркат
EMar (C)lasks
EVVr (NW)lasks
EVečk (NoDialectGiven)lasks
MMam (C)lazks
MP (NoDialectGiven)lazks ~ lazə̑ks
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
щель, трещина, отверстие Ritze, Spalt, Lücke
рана, трещина, потёртость кожи aufgesprungene Haut
гроб Sarg

lazksńəńd́i vaĺmat kadə̑ndi͔št́, kulə̑fńəńd́i vanə̑ndə̑ms M: P (IV725)
In den Särgen lässt man Fenster zurück, damit die Toten hinausschauen können.

vaj anə̑klak śiŕńeń-śijäń lazks M: Mam (IV268)
Mache (mir) einen Sarg aus Gold und Silber!

śeŕńäń-śijä·ń lazksə̑nza
[Pl.] M: Mam Aus Gold und Silber war ihr Sarg.

śiŕńäń-śijä·ń lazksə̑nza M: Mam (IV45)
Golden und silbern war ihr Sarg.