na monga jaḱiń da b́isra ŕećkań tovoloj E: VVr (II³⁴⁰)
Ja, so bin ich auf die andere Seite des schnellen Stromes gegangen.

moĺd́ano śiśem pakśań tovolov E: Gor (VII¹¹⁴)
Wir werden jenseits sieben Feldmarken gehen.

si͔ń dumajakšnośt́ torguvamo ‒‒‒ suroń tovolov, ravoń t́e ṕeĺev E: Sob (VII¹³⁴)
Sie dachten Geschäfte zu machen (gehen) ‒‒‒ jenseits der Sura, diesseits der Wolga.

koda tujekšńe͔st́ počḱińes inzara-v́äd́eńt́ tovolov E: Škud (VII²²⁰)
Als sie sich nach Engelwurz begeben hatten, jenseits des Inzara-Flusses.

kosto ńejat se͔ń ṕeĺńe, tovolov juvańd́ak E: Bug (VI¹⁴⁴)
Wo (‘woher’) du eine blaue Wolke (fahren) siehst, eile dorthin!

kov čuvtoś čiŕeḿi, tovolov śavoŕi E: NBajt (VI²²⁴)
Wohin der Baum sich neigt, dorthin fällt er.

śiśem mastoroń tovoloj E: Ufa
Jenseits sieben Länder hin.

tovə̑lu moĺan M: P
Ich gehe auf jene Seite, in jene Gegend od. Richtung, dorthin.