javtovoms_1_javtovoms_2_jav_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Derivationrefl-passjavtoms
Derivationrefl-passjavtams
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
jav
javńe-
javoms
jav́ića
javt
javks
javf
javfḱä
jauma
jaumka-
-javə̑də̑ma
javokšnoms
javə̑ndə̑ms
javšems
javšińä
javšt
javšekšńems
javšev́ems
javə̑štə̑ms
javə̑šńəms
javtoms
javtoź
javtovoms
javtovtoms
javotoms
javovoms
javovkšnoms
javovtoms
javfńəms
jauždoms
Composite Subentry Siblings
javtovoms
javtovoms-sravtovoms
Вастневема таркат
EMar (C)javtovoms
EStŠant (Mixed)javtovoms
EVečk (NoDialectGiven)jaftovoms
EBugjavtavoms
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
мочь отделяться getrennt werden können, (E: Mar auch:)
мочь узнавать erkennen können;
(мочь) топиться geheizt werden (können) (vgl. 2javams: javavtoms).

mońeń a javtov́i, ḿeźe toso E: Mar
Es ist mir unmöglich zu erkennen, was da (zu sehen) ist.

a javtav́i od pasne͔ńe son ḱitajeń tarvozo E: Bug (V130)
Die neuen Götter können nicht Kitajs Siechtum beseitigen.

koĺi śet́ uštov́it́, koĺi śet́ jaftov́it́, paro t́et́ań ejkakšat E: Večk (II285)
Wenn du sie [unsere Öfen] heizen kannst, wenn du sie wärmen kannst, bist du Kind eines guten Vaters.