mastor-laŋga_1_mastor_2_mastor_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
mastor
mastə̑rńɛj
mastorks
Composite Subentry Siblings
mastor
čači mastor
čačuma-mastor
jaik-mastor
jato mastor
kasi͔ mastor
kazak-mastor
ḱitaj-mastor
krancus-mastor
kudnä-mastə̑r
mastor-al
mastə̑r-at́ä
mastor-ava
mastor-ava jevga
masto·r-ińźe·j
mastor-jožo
mastori͔ń ḱiŕd́i
mastur-sti͔
mastə̑rə̑ń ksti͔ńä
mastor-laŋgo
mastor-laŋkso
mastor-laŋksto
mastor-laŋks
mastor-laŋga
mastor-ĺem
mastor-maĺina
mastor-maštomo
mastur-ḿäkš
mastor-oj
mastə̑rń paŋgə̑
mastor-paz
mastə̑r-ṕeńä
mastori͔ń sornuma
mastor-šakš
mastə̑rə̑ń šeŕʿkəma
mastor-umaŕ
mastə̑r vakss
masturuń ze͔ŕńama
nogaj-mastor
tona mastə̑r
turkań mastor
t́it́a-mastor
Вастневема таркат
EMar (C)mastor-laŋga
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
по свету[ die Welt entlang].

mastor-laŋga jorti͔ ṕesokonzo i modanzo (213)
Über die Erde hin wirft sie [die Quelle] ihren Sand und Grund.

mastor-laŋga jaḱi, ḱec a kundav́i. – śejeĺiś (241)
Es geht auf der Erde, mit der Hand kann es nicht ergriffen werden. – Der Igel.

mastor-laŋga ĺiv́t́i, śeĺḿenze͔ a ńejav́it́. – maraškaś (241)
Es fliegt in der Welt umher, seine Augen können nicht gesehen werden. – Die kleine Fliege (russ. мошкара).