Вастневема таркат | | E | Mar (C) | kasi͔ mastor | E | MKly (NoDialectGiven) | kasi͔ mastor | E | NSurk (NoDialectGiven) | kasi͔ mastor | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкстru | de | | | родина, страна, где родился и вырос человек | das Land, wo jmd. aufgewachsen ist, Heimatland (als Par.-Wort zu čači mastor). | čači͔ mastorom ḿeĺze͔m ĺeć, kasi͔ mastorom ašči͔ E: Mar (112) Mein Geburtsland fiel mir ein, das Land, wo ich aufwuchs, geht mir nicht aus dem Sinne. |
|