e͔ščo ḿeĺavtaŋk staka kajavksto, kajavksi͔ń kajataŋk lomańd́e ĺišnoj E: Mar (1³⁶)
Noch trauern wir der schweren Steuer wegen, eine Steuer bezahlen wir, die die menschlichen Kräfte übersteigt.

ćorań kaduv́i staka ĺeḿeze͔, staka ĺeḿeze͔ staka kajavksso E: NSurk (I³⁹)
Von einem Knaben (aber) bleibt sein schwerer Name, sein schwerer Name, seine schwere Steuer.

vaj pali͔ toloś ńej pultasi͔ńd́e a ńe kajavksne͔ń a ńe jadavksne͔ń E: NSurk (I⁶)
Das brennende Feuer wird verbrennen das Geworfene, Verzauberte.