buvala jaḱiń, paḱiń, t́ese͔ araśeĺ kudi͔ńe, a ńej taḱije kudi͔ńe puć E: Mar (2¹¹⁶)
Vormals ging ich (hier) oft hin und her, es gab hier kein Häuschen, jetzt aber hat irgend jemand (hier) ein Häuschen errichtet.

jakaś[-]pakaś kudova E: Mar (2³⁰)
Es ging hin und her im Hause.

ḱi jaḱi-paḱi vaĺmalga škajbas jaḱi-paḱi vaĺmalga E: MKka
[Wer geht unter dem Fenster hin und her? Der Schöpfergott geht unter dem Fenster hin und her].

jakan-pakan M: P
Ich gehe hin und zurück od. hin und her.