komado_prams_1_komado_2_komams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
komams
komado
komadə̑ń
komadə̑ms
komagaj
komana
komafks
komafksḱä
komakšnoms
komśems
komśəkšńəms
komavə̑ms
komavtoms
komafńems
komaftuftoms
Composite Subentry Siblings
komado
komada śeĺḿä
komad
komado jakams
komada jakajńä
komada mad́ᴉms
komado prams
komada udə̑ms
Вастневема таркат
EMar (C)komado prams
ENSurk (NoDialectGiven)komado prams
MP (NoDialectGiven)komada prams
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
падать стремглав, лицом, на живот, опрокидываться, упасть (ничком) köpflings, aufs Gesicht, auf den Bauch fallen, umkippen, umfallen (Öffnung nach unten, Gefäss), umfallen, vornüber fallen.

komada praś M: P
Er fiel auf den Bauch vornüber.

ksti͔s moĺəmsta šavańät́ńəń joŕasaź, komada praj, af ṕäšḱəd́i, ozada praj, ṕäšḱəd́i (IV725)
Wenn man in die Erdbeeren geht, wirft man die Näpfe (in die Luft); fällt einer verkehrt nieder, (so) wird er nicht voll werden, fällt einer richtig nieder, wird er voll werden.