kalmo_1_kalmo_2_kalmams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kalmams
kalmamo
kalḿića
kalmavtoms
kalmafńəms
kalmśems
kalmə̑śəft́əms
kalmo
kalḿińe
kalmə̑ńä
kalmokstams
kalmokśńems
Composite Subentry Siblings
kalmo
kalm-aze͔ŕ
kalm-azi͔ŕ-pokš
kalm-azi͔ŕka
kalm-azi͔ŕńa
kalmoń čuv́i
kalmoń ḱiŕd́i
kalma-krańč
kalma-kuža
kalmo-laŋgo
kalmo-laŋgoń osod
kalma-laŋgə̑ń ši
kalmə̑-ma·r
kalmoń pokš
kalmoń pŕaft
kalm-pulă
kalm-pulă-ĺäj
kalm-ušudi͔j
kalmoń vaĺavks
Вастневема таркат
EMar (C)kalmo
EChrkalmo
EHl (NoDialectGiven)kalmu
MP (NoDialectGiven)kalmă
MChrkalmă
MMam (C)kalma
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
могила Grab, (E: Mar Samod auch:)

ži͔voj lomańńeń kalmo iĺa čuvt, tońć śed́e iḱeĺe ejze͔nze͔ prat E: Mar (277)
Grabe nicht einem lebendigen Menschen ein Grab, (sonst) wirst du selbst zuerst hinein fallen.

se͔ŕej kalmo proᵪožajkań pŕalksozo (VII330)
Ein hoher Grab(hügel) [ist] des Wanderers Kopfkissen.

ṕećka-ugulcu tataruń kalmu. – muśḱimat́ńi E: Hl (250)
In der Ofenecke ist das Grab eines Tataren [ein Tatarengrab]. – Die (schmutzige) Wäsche.

šuks-pŕa·zə̑nza šuvś kalma, i matś kalmə̑t́i M: Mam (IV894)
Er hatte in seinem Kehrichthaufen ein Grab gegraben und hatte sich ins Grab gelegt.