TestCompSub.xhtml



E	Mar (C)	azor-ava
E	Kozl (NoDialectGiven)	azor-ava
E	NSurk (NoDialectGiven)	azor-ava
E	Chr	azor-ava
E	VVr (NW)	azur-ava
E	Sap (NoDialectGiven)	azi͔r-ava
E	Ba (NoDialectGiven)	azᴉ͐r-ava
E	Andr (NoDialectGiven)	azᴉ͐r-ava
M	Pš (SE)	azə̑r-ava
M	Katm (Mixed)	azə̑r-ava
M	Kard (Mixed)	azə̑r-ava
M	Chr	azə̑r-ava

Чарькодевтемат - текстэнь саевкст

ru	de

владелица	Herrin.

azor[-]avat ojińeń E: Kozl (II⁴⁵⁶)
Herrinnen, meine Gespielinnen!

v́äd́iń ḱiŕd́ij v́äd́-ava, v́äd́iń ḱiŕd́ij azi͔r-ava E: Ba Andr
[Herrscherin über das Wasser, Wassermutter, Herrscherin über das Wasser, Herrin!].

azə̑r[-]ava ava M: Katm (IV⁴⁷²)
Herrin, Svacha.