i kuźi, i valǵi, śeḱe t́ev́ińt́ čop t́eji. – ĺiśma-oćiṕiś E: Mar (2²⁹)
Es steigt hinauf, es steigt herab, dieselbe Arbeit verrichtet es den ganzen Tag hindurch. – Der Brunnenschwengel.

motros śed́e kurok valkś E: Mar (2⁹⁴)
Motros liess sich so schnell wie möglich nieder.

uj, kozoń či͔ze͔ son valǵi E: Mar (1²²⁰)
O, wo die Sonne niedergeht.

kozo valǵi gala-polkḱeś E: Atr
Wo lässt sich die Gänseschar nieder?

uĺićäńt́ kuvalma si͔ń valkśt́ E: Hl (1¹⁶²)
Die Strasse entlang stiegen sie herab.

panda valgan M: P
Ich steige bergab.

toń moda-puĺńe valǵińźet́ E: Mar (1²⁰²)
Der Staub der Erde hat dich vielleicht überschüttet.