śedoj at́a śeĺt́ suśńi. – udumaś E: Mar (2⁵⁴)
Ein grauer Greis näht Augen zusammen. – Der Schlaf.

saś udumazo E: Mar (2⁸²)
Es wurde schläfrig.

udumam saś, mad́imam saś E: Mar (1³⁴)
Es verlangt mich zu schlafen.

v́et́ udumam jav́i E: Mar (2⁶⁰)
Bei Nacht flieht mein Schlaf.

udumaŋk śeźńev́t́iń E: Mar (1¹⁹²)
Euren tiefen Schlaf habe ich unterbrochen.

udumam saś, mad́imam saś E: Večk (I¹⁸⁴)
Ich bin schläfrig, ich bin müde.

buka vaksso udumaś E: Bug (V⁴⁶²)
Das Schlafen neben einem Ochsen.

ćora vaksso udumaś ḿec śukoroń końd́amo E: Večk (II³⁰⁷)
Das Schlafen bei Burschen ist gleich einem Honigkuchen.

ḿeźi t́iŋ́ḱ udu·ma saźi·d́iź E: Šir (II⁴²⁴)
Weshalb seid ihr müde?

so·n udu·munda ḿińi·ḱ pari͔je·ś java·fńiĺ E: Šir (II⁴⁴⁰)
Unsere Schwägerin pflegte ihren Schlaf zu vertreiben.

oᵪ, udumaśkak mon, polańakaj, a udan E: Vez (I³⁸⁵)
Richtig schlafen, mein Gatte, tue ich nicht.

udə̑ma·źä af udə̑v́i M: P
[Meine Schläfrigkeit wird nicht ausgeschlafen].

udə̑mnts udə̑źä puwə̑də̑m algańä M: Sel (IV¹⁶⁰)
Er schlief seinen Schlaf unter einer Flachsbreche [unter Flachsbrechen].

v́išḱä udə̑mə̑ćeń javafńeza M: Atjur (VIII³⁶²)
Es soll dir den tiefen Schlaf verscheuchen!