Вастневема таркат | | | E | Gor | saraz-osks | | M | Ur (Mixed) | saraz-osks | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | жертвоприношение | ein Opferfest Hühner[-Opferfest], wurde vor 30-35 Jahren im Dorfe Schugurowo im Bez. Gorodischtsche am ersten Pfingsttage nur von den Männern begangen. Für diesen Tag wurde Dünnbier (braga) gekocht (gebraut). Jeder Hauswirt brachte auf den Opferplatz so viele rohe Eier, als männl. Mitglieder in seiner Familie waren, u. dazu noch ein lebendes Huhn. Die Hühner wurden dann geschlachtet u. auf dem Opferplatze aufgegessen (E: Gor); ein Opferfest namens saraz-osks od.ćićkə̑ĺ-osks, an dem Hühner geopfert wurden, wurde im Dorfe Urjum am ersten Pfingsttag nur von den Frauen begangen. Dabei wurden škaj-bas[Schöpfergott], mastə̑rə̑ń t́ät́ä [Erdvater] u. | mastə̑rə̑ń ava
[Erdmutter] angebetet (M: Ur). |
|