rav-ava_1_rav_2_rav_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
rav
ravańä
Composite Subentry Siblings
rav
rav-at́ä
rav-ava
rav-b́eŕok
rav-ḱäv
rav-lopa
rav-luga
rav-śiĺd́ej
rava-tə̑rva·
rav-t́et́a
rav-t́ikše͔
rav-aŕäś-baba (rav-ə̑ŕäś-baba)
rava-v́ed́
rava-v́ed́ńä
Вастневема таркат
ESob (NoDialectGiven)rav-ava
EVez (NoDialectGiven)rav-ava
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
матушка Волга Wolga-Mutter.

lotkavć rav-ava od ćorańt́ sudnanzo E: Sob (VII310)
Die Wolgamutter brachte das Fahrzeug des jungen Mannes zum Stehen.

oᵪ ravoń ḱiŕd́i rav-ava, oᵪ ravoń ḱiŕd́i rav-t́et́a E: Vez (I15)
Oh, Herrscherin über die Wolga, Wolgamutter, Herrscher über die Wolga, Wolgavater!