raduvavtoms_1_raduvavtoms_2_rad_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Derivationfactraduvams
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
rad
rad bu
radə̑stnaj
radə̑stna
radə̑stnańä
radə̑šnaj
radušna – radə̑šna
raduśt́
radośt́ḱe
radu·ša
raduva
raduvams
raduvaź
raduvamo-
raduvakšnoms
raduvavtoms
Composite Subentry Siblings
raduvavtoms
Вастневема таркат
EMar (C)raduvavtoms
ENSurk (NoDialectGiven)raduvavtoms
ESob (NoDialectGiven)radovaftoms
EVečk (NoDialectGiven)raduvaftoms
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
обрадовать erfreuen.

raduvavti͔ḱ śed́ejenze͔ E: Mar (21)
Mache sein Herz froh!

raduvavti͔ka śed́ejńet́ E: Mar (1202)
Lass dein Herz fröhlich werden!

koda ton ḿire͔t́-mastorot radovafti͔t́ E: Sob (III99)
Wie du deine Erde, deine Welt erfreut hast.

raduvafti͔źe kudo poco śemjanᴣo E: Večk (II221)
Sie erfreute die Familie im Hause.

a sonde͔ raduvavti͔ŋḱ šumbrań-paroń-čize͔nde͔ E: NSurk (III180-1)
Macht (dafür), dass er sich seiner guten Gesundheit erfreut!