ojmavsi͔ń kavto ṕiĺǵińeń E: VVr
Ich lasse meine zwei Beine ruhen.

koda ojmavsi͔ź valdo śv́ečińest E: Bug (V⁶⁰)
Wenn sie ihre hellen Kerzen auslöschen [“ruhen lassen”].

koda t́ese͔ ojmafti͔t́ t́et́at́-avat́ śed́ejest E: Večk (II^301-2)
So wie du hier das Herz deiner Eltern beruhigt hast.

v́iŕeńt́ čiŕese͔ mon ojmavti͔ja staka se͔ŕińem E: Vez (V²⁰⁰)
Am Waldrande liess ich meinen schweren Körper ‒‒‒ ruhen.

ozaka vajmafti͔t́ä ton ṕiĺḱńəń M: Kr (IV³³)
Setze dich nieder und ruhe deine Beine aus!

vajmafti͔t́ä, mokšə̑ń śora, ḱäd́ńät́ńä M: Mam (IV²⁵⁸)
Lass deine Hände ruhen, junger Mokschane!