mon muń ksti͔ń, paŋgə̑ń kur M: P
Ich habe eine Menge Erdbeeren, Pilze gefunden.

t́asa lama kurda M: P
Hier gibt es viele Beeren (sagt der Beerenpflücker, wenn er einen beerenreichen Platz findet).

iĺa nolda šabrań-kuroń i v́eĺeń-śadoń azmań domovńiḱ E: NSurk (III³¹)
Lass keine in böser Absicht kommenden Stubenhocker aus dem benachbarten Dorfviertel, aus dem Dorfe kommen!

iĺa jaka šabrava-kurova E: Af (III³³)
Geh nicht zu Nachbarn!

pakśasta narotś učəma, kurə̑da kurə̑s v́ät́əma, kudə̑da kudə̑s putə̑ma M: Kuld
[Man muss die Leute vom Feld erwarten, sie von Dorfteil zu Dorfteil führen, von Haus zu Haus bringen].

vaj ifḱä kudə̑c uĺćä· uĺća·sa, v́eĺä kučka·sa koźä kurə̑sa M: Kr (IV²⁰³)
Sein eines Haus (lag) an der Hauptstrasse, in der Mitte des Dorfes, im reichen Dorfteil.

kuru ĺiśiᵪ́t́ od śt́əŕńä·t́ńä, kurńä·t́ mazə̑pti͔ᵪ́t́ M: Bold
(Sir.) Wenn die jungen Mädchen auf die Strasse gehen, verschönern sie die Strasse.

eŕe·j kunška·sa ku·rsa M: Jurtk
Er wohnt mitten im Dorfe.