uži͔·ń azi͔nda·n mon nuža·n goŕa·n E: Jeg (1⁹⁰)
Warte, ich will dir meine Not, meinen Kummer erzählen!

art śä t́et azə̑ntsi͔, koda son muma· M: Mam (IV⁸⁵⁵)
Geh (zu ihr), sie wird dir sagen, wie man ihn finden kann!

uža azə̑ndan ṕäk oću nuža·źä M: Sučk (IV⁸⁴¹)
Wart, ich erzähle meinen grossen Kummer.

kona pə̑ka·t́ azə̑ntś avat́śä, v́ed́ śävə̑k tosa M: Kr (IV⁸⁶⁴)
Auch der Ochse ist da, worüber deine Frau sprach!

azə̑nttaśḱät́ ńä valńät́ńeń, t́ä vajǵeĺńät́ M: Mam (IV⁵¹⁴)
Lass sie diese Worte, diese Stimme hören!

mon toń t́äŕäźt́i azə̑nttä M: P
Ich werde dich meiner Mutter angeben.

korʿtaftśä toi̯ń aznttanza toŋga śiń ezdə̑də̑st M: Sel
Deine Mundart verrät, dass du einer von ihnen bist.

tatarə̑ń salda·tt azə̑ndi͔ᵪ́t́ M: Mam (IV¹⁴³)
Man hebt Tataren-Soldaten aus.

numə̑lt́i pulă azə̑ndi͔š́t́, a son t́ä ṕiŋks pulə̑ftə̑ma M: P
Man hat dem Hasen einen Schwanz versprochen, aber bis zu dieser Zeit ist er ohne Schwanz.

śäźganć vaĺm ala čikə̑rdi͔, para kuĺä· azə̑ndi͔ M: P (IV⁷¹⁸)
Schwatzt die Elster unter dem Fenster, erzählt sie eine gute Nachricht.