Вастневема таркат | | | E | Bug | tajana | | M | P (NoDialectGiven) | tajana | | M | Pš (SE) | tajana | | M | Čemb | tajana | | M | Sučk (Mixed) | tajana | | M | Ur (Mixed) | tajana | | M | Temn (C) | stajana | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | пресноватый | süsslich, wenig gesäuert | | пресный | süss, ungesäuert | | водянистый | klitschig, ungar (Brot) | | глупый, глуповатый, медлительный | albern, dümmlich, langsam | aĺoškań luḱjanc, apak ṕet́t́ bukaś, apak ṕet́t́ bukaś, stajana ajgə̑rś, stajana ajgə̑rś, ṕäk v́išḱä alašaś M: Temn (VIII310)
Aljoschkas Lukjan, der unverschnittene Ochse, der unverschnittene Ochse, der grobe Hengst, der grobe Hengst, das sehr kräftige Pferd. |
|