maša puvoŕi mazi͔ kudŕanzo. kudŕat́ńeń purdi͔, a kalaftov́it́ E: Kočk (VII⁵²)
Mascha dreht seine schönen Locken. Sie dreht seine Locken, sie können nicht ausgestreckt werden.

purdi͔ńᴣ́e ḱäḿeń suronᴣo E: Gor
Er rang seine zehn Finger.

purdaś ḱeḿeń surondzo E: Sulli (VII⁸²)
Sie rang ihre zehn Finger.

vaj pə̑rda·ś ḱäməń surə̑·nza E: Nask (I²³⁷)
Er rang seine zehn Finger.

puvə̑rda·ś ḱeməń surə̑nzə̑n M: P Pal puvə̑rda·ś ‒‒‒ ḱeməń surə̑nzə̑n M: Pš (IV¹²³)purda·ś ḱemeń surńa·nzə̑n M: Sel (IV²⁴¹)
Sie rang ihre zehn Finger

puvə̑rda·ś v́et́ä surńä·ńən M: Sandr (IV²²⁷)
Er drückte meine fünf Finger.

son puvə̑rda·źeń surńa·nzə̑n M: Mam (IV⁹)
Sie rang ihre Finger.

ftalu purda·ź käd́ńanzə̑n M: Sel (IV²⁸¹)
Seine Hände sind nach hinten gedreht worden.

ṕekəźä puvə̑rda·mań M: Pš
Mir reisst der Magen, ich habe “drehende” Bauchschmerzen.

valə̑nc muvə̑rdaj, kurgə̑nc puvə̑rdaj M: Kr
Er verdreht seine Worte, er verdreht seinen Mund.

tosa purdaj purdamura son kurgə̑ńanc M: Temn (VIII⁴¹⁸)
Dann verdreht sie ihren Mund, der wie ein Windelbohrer ist.

purda·k šiŕi M: Sel
Wende dich zur Seite (abseits).

alašaźəń puvə̑rdajńä M: P
Ich wandte mein Pferd um.

ṕilǵeźen puvə̑rda·n ‑ń[ M: P
Ich verrenke [? verrenkte] meinen Fuss.