Вастневема таркат | | | E | Večk (NoDialectGiven) | potamo-ila | | E | Is (NoDialectGiven) | potamo-ila | | E | Ba (NoDialectGiven) | po·taftuma-i·la | | M | P (NoDialectGiven) | potaftə̑m-ila· | | M | Pš (SE) | potaftə̑m-ila· | | M | Sučk (Mixed) | potaftə̑m-ila· | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | первый визит молодой в свой родной дом | der erste Besuch der jungen Frau in ihrem Elternhaus: einige Monate (M: Sučk: Wochen) nach der Hochzeit begibt sich die junge Frau für einige Wochen (M: P: etwa vier Wochen; M: Sučk: eine Woche od. zwei) in ihr Elternhaus, um für sich eine Haube namens paŋga zu verfertigen (M: Sučk: um für sich zu handarbeiten) | |