boćkaś vajaś moŕäńt́ kunčkas E: Mar (2¹⁰⁵)
Die Tonne sank in die Mitte des Meeres hinab.

tara, tara v́ec praś, v́ed́iś eź mut́avt, sońć eź vajak. – lopaś E: Mar (2⁶¹)
Tara, Tara fiel ins Wasser, das Wasser wurde nicht getrübt, er selbst sank nicht. – Das Blatt.

vaj, kona vaiś, vajazo E: NSurk (I⁹⁵)
Wer ertrinken soll, soll ertrinken!