ujez_1_ujez_2_ujez_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
ujez
Composite Subentry Siblings
ujez
Вастневема таркат
EIs (NoDialectGiven)ujez
EChrujez
ESŠant (Mixed)ujezd
ESob (NoDialectGiven)ujezd
EBag (NoDialectGiven)ujezd
ENSurk (NoDialectGiven)ujezd
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
уезд (часть губернии) Kreis (Teil eines Gouvernements).

ḿeśt́ uje·z laŋkso·, ava·kaj, azo·rtne͔ E: Is (I102)
Wieviel Herren es auch im Bezirk gibt, Mutter.

ḿińe·k ara·ś uje·zi͔ń kandi͔· E: Is (I70)
Wir haben keinen Führer des Bezirks.

ṕenzań ujezde͔v śumurǵe tukšnoś E: Sob (VII286)
Sjumurge begab sich nach dem Bezirk Pensa.

ṕenʒa ujezde͔ń, si͔ŕe bašḱir, šačumam E: Bag (I199)
Im Bezirke Pensa, alter Baschkire, bin ich geboren.

ṕenʒa ujess si͔ŕe bašḱir moĺekšne͔ś E: Bag (I199)
Nach dem Bezirke Pensa fuhr der alte Baschkire.

ozak i v́eĺavt ujezdgat E: NSurk (III180)
Setze dich (darauf) und reite in deinem Kreise ‒‒‒ herum.

Russianуе́зд