Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | tulodoms | | E | Atr (NW) | tulodoms | | E | Ba (NoDialectGiven) | tulu·dums | | M | P (NoDialectGiven) | tulə̑də̑ms | | M | Pš (SE) | tulə̑də̑ms | | M | Čemb | tulə̑də̑ms | | M | Sučk (Mixed) | tulə̑də̑ms | | M | MdJurtk (Mixed) | tulə̑də̑ms | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | переспать | den Beischlaf vollziehen | | запереть колодкой, вталкиваемой в отверстие | verriegeln mit einem Klotz, der in ein Loch geschoben wird (E: Mar: ortańt́ das Tor), (M: MdJurtk auch:) | | | ortat́ tulə̑tk M: Pš
Verriegle das Tor! |
|