moń ḱec ḿeźejak eś tondaft iḱeĺenᴣe͔ putomo E: Večk
[Ich hatte zufällig nichts, um ihm vorzulegen].

paŕak tondavśt́ śe tarkańt́e acań tarkat, putoń pŕalksot E: NSurk (III⁵⁶)
Vielleicht sind an jener Stelle zufällig dein zurechtgemachtes Bett, dein fertig hingelegtes Kissen gewesen.

mon tondav́iń śe ilańt́e-balańt́e E: Bug (V³⁰⁸)
Ich geriet (zufällig) auf ihr Hochzeitsgelage.

mon śe ilańt́e tondav́iń E: Bug (V³²⁶)
Ich geriet (zufällig) auf dieses Hochzeitsgelage.

tondavś skaloń ṕiŕińes E: Bug (V⁴⁵²)
Sie geriet (aber) in die Viehhürde.

tondavś śija jutamodo mustaf́ej E: Bug (V⁴⁹⁰)
Dort fuhr zufällig Mustafej vorbei.

paŕak tondavś targań stoĺet́, paŕak tondavś jarcamo-vakanot, tokavś možot́ korčtamo-ṕenčet́ E: NSurk (III⁵⁶)
Vielleicht ist (da) zufällig dein gedeckter Tisch, vielleicht ist (da) zufällig dein Essgeschirr, vielleicht ist (da) zufällig dein Schlürflöffel gewesen.