mori͔ tarad laŋkso, ḱišči͔ tarad laŋkso numoloń čuba poco. – ṕińeḿeś E: Mar (2⁴⁶)
Er singt auf einem Ast, er tanzt auf einem Ast, mit einem Hasenpelz umhüllt. – Der Hafer.

potmo-ŕiśḱet́ taradonzo E: Mar (1⁷⁶)
[Wie] Busenketten sind seine Äste.

ṕĺemat-taradot mašsa E: Mar (2¹⁰)
Dein Geschlecht, deine Zweige werde ich vernichten.

saik ormanᴣo ‒‒‒ ṕičet́ste͔nᴣe͔, taractonᴣo
Nimm seine Krankheit aus seinen Nieren und Verästelungen!

ḱeŕiźe-ṕečḱiźe ormanᴣo-tarvonᴣo ‒‒‒ ṕičeste͔nᴣe͔-taractonᴣo E: Večk (III⁹⁴)
Sie hieb und schlug die Krankheit, die angehexte Krankheit ‒‒‒ aus seinen Nieren und Verästelungen.

t́ejeń eŕav́i paŕʿćijeń ŕućä ‒‒‒ v́et́ä ṕäćaca, ḱemə̑ń taraca M: Temn (VIII³¹⁴)
Ich möchte ein Seidentuch haben ‒‒‒ mit fünf Siegeln, mit zehn Zweigen.