Вастневема таркат | | | FS5(E) | suvoldams ~ suvuldams | | E | VVr (NW) | suvoldamks | | E | Ba (NoDialectGiven) | suvuldams ~ suvu·ldams | | E | Kad (Mixed) | suvoldams ~ suvuĺda·ms | | FS5(M) | śuvə̑ldams ~ śəvə̑ldams ~ śuldams | | M | P (NoDialectGiven) | śuvə̑lda·ms | | M | Čemb | śuvə̑lda·ms | | M | Pš (SE) | śəvə̑lda·ms | | M | Sel (W) | śulda·ms | | M | Sučk (Mixed) | suvə̑lda·ms | | M | Ur (Mixed) | suvə̑ldams | | M | MdJurtk (Mixed) | suvə̑ldams ~ suvə̑lda·ms | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | шарить | durchstöbern, (ein wenig) durchwühlen (E E: VVr Kad Ba M M: Sel Sučk Ur MdJurtk) | | пощупать, раскопать | (ein wenig) betasten, befühlen, (einmal) drücken (M: Sel: z.B. die Brüste einer Frau) ([E] E: VVr Ba [M] M: P Čemb Sel Sučk Ur MdJurtk) | | (вдруг) перерыть, обшарить, взбить (постель) | (plötzlich) umwühlen, durchwühlen, (Bett) aufschütteln | |