moń uĺi stolbam, śado alašańeń a v́eĺavtov́i. – ĺiśmaś E: Mar (2⁴⁶)
Ich habe einen Pfahl, von hundert Pferden kann er nicht umgewandt werden. – Der Brunnen.

v́iŕ- kunčkaso śijań stolba. – počka-śejeŕksi͔ś E: Mar (2⁷²)
Inmitten des Waldes ist ein silberner Pfahl. – Ein Rohrstengel.

śijań stolba toń raškot E: Mar (1¹⁷⁰)
Ein silberner Pfeiler ist dein [des Brunnens] Pfahl [auf dem der Brunnenschwengel sich bewegt].