mon stardi͔ja sonze͔ salamsto E: Mar
Ich überraschte (ertappte) ihn beim Stehlen.

mon stardi͔ja sonze͔ jarcamsto E: Mar
[Ich traf ihn beim Essen].

t́eče͔ v́et́ čačtomo moń starcamam E: Mar
Heute nacht überkommt mich das Gebären.

ṕeḱem stardi͔ḿem E: Mar ṕeḱem stardi͔ḿim E: Večk
Mir begann der Magen zu schmerzen.

kodak ńesa sonᴣo, starca E: Večk (I³⁹⁸)
Sobald ich es sehe, werde ich es einholen.

ṕiĺǵenᴣe͔ kośḱest, ĺutoj torgovoj stardi͔źe E: Vez (I¹⁷⁹)
Der grausame Kaufmann – die Füsse sollen ihm verdorren – holte sie ein.

aŕć, aŕć, stardi͔źe E: NSurk
Er fuhr und fuhr, holte ihn ein.

udalo jondo uŕeks-čińeś stardi͔ḿim E: NSurk (II⁴⁶⁵)
Von hinten holte mich das Sklavinnentum ein.

kodak mon starsa śard-avań, mon čavsa E: SŠant (I³⁹⁴)
Sobald ich die Hirschkuh einhole, erschlage ich sie.

śijeń orma stardi͔źe E: StMokl
Die Laus wurde von einer Krankheit befallen.

mon kstardi͔jä šiŕəstən M: Čemb
Ich trieb ihn von meiner Seite (od.: von mir) fort.

ušu moĺəmaźä stardə̑mań M: Čemb
Ich muss hinausgehen (eig.: Mein Hinausgehen hat mich erreicht).

moń stardə̑·mań ušu M: MdJurtk
Er trieb mich hinaus.