stan_1_stan_2_stan_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
stan
stanńä
staŋka
stańĺivoj
Composite Subentry Siblings
stan
ḱišt́im-stan
koct-stant
kodamo-stant
ĺijima-stant
točamoń stan
Вастневема таркат
EMar (C)stan
EVVr (NW)stan
EVečk (NoDialectGiven)stan
EVez (NoDialectGiven)stan
ESŠant (Mixed)stan
EStŠant (Mixed)stan
EMar (C)stan
EAtr (NW)stanat
MP (NoDialectGiven)stan
MSaz (C)stan
MP (NoDialectGiven)stan
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
ткацкий станок Webstuhl
станок Werkbank
токарный станок Drehbank
складки на рубашке die Falten des Hemdes, die beim Gürten auf dem Rücken erscheinen (die einzelne Falte wird moŕd́ä genannt)
место со складками Stelle, wo es Falten gibt

vaj sokol śt́akšnoś son i stan ekšste͔ E: SŠant (I485)
Der Falke erhob sich vom Webstuhle.

a loma·ń stanzo·-usta·vzo E: VVr (II399)
Sein Körper ist nicht (wie) der Körper eines Menschen.

duḿit́ i aŕćit́ t́e kolavtto, proᵪoctondo, śt́i stanctondo E: StŠant (III95)
Sie denken und erwägen diese kolavt-Krankheit aus seinem Körper, aus seinem Leibe (zu entfernen).

dońiźe at́ań śeźgan, valǵi di͔ valǵi stanozonᴣo E: Vez (III336)
Dem Alten folgte eine Elster; sie liess sich immer wieder auf seinem Karren nieder.

ḿeźeńd́i juksə̑ntsa·eńt́t́ stantsa tot́šaf pəĺgəńä·ńəń M: Mam (IV546)
Weshalb entkleidet ihr meine Beine, die wie in der Drehbank gedrechselt sind.

apak točak točaf ṕiĺǵəńä·ś M: Saz (IV140)
Sie hat die Beine wie gedrechselt, ohne dass sie in der Bank gedrechselt wurden.

ašeĺ stanə̑ń ṕet́ińäźä M: Mam (IV546)
Ich hatte keine, die mir den Hemdrücken in Ordnung gebracht hätte.

Russianстан