slatkoj_1_slatkoj_2_slatkoj_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
slatkoj
slastun
slastun-ši
Composite Subentry Siblings
slatkoj
Вастневема таркат
EMar (C)slatkoj
EVečk (NoDialectGiven)slatkoj
MP (NoDialectGiven)slatkaj
MLemd (C)slatkaj
MVod (Mixed)slatkaj
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
сладкий süss.

mon śiman slatkoj votkado E: Mar (152,66)
Ich trinke süssen Wein.

slatkoj votkado mat́ŕań śiḿd́iźe E: Večk (I175)
Er gab Matrja süssen Branntwein zu trinken.

esa t́ijišt́ ṕuŕət́- ṕiva·t, puŕət́-ṕivat slatkaj votkat M: Lemd (IV172)
Man macht dort Met und Bier, Met und Bier, süssen Branntwein.

ḿäsajt́ śiməńd́ä šapam v́ina·ńəń, šapam v́ina·ńəń, slatkaj votkańəń M: Vod (IV208)
Warum trankst du meinen kräftigen Branntwein, meinen kräftigen Branntwein, meinen süssen Branntwein?

Russianсладкий