rozno·j b́iśori͔·ń kŕos-v́ed́ḿi·ńeń E: VVr (II³⁵⁶)
Aus verschiedenartigen Perlen sind meine Halsbänder mit den Kreuzchen.

moń uĺi pot́śḱeńäźä, kafta raznaj pojlat esə̑nza. – alś (IV⁶⁴⁹)
Ich habe ein Fass, darin gibt es zwei verschiedene Tränke. – Das Ei.

miŕt́t́- əŕva·t eŕäšt́ ‒‒‒ af fḱä jońńasa, roznaj razə̑msa M: Patra (IV⁵⁹)
Der Mann und die Frau leben nicht in Eintracht, nicht im Einvernehmen.

pańᴣ̌əźä omba ṕents, raznaj bajarʿt i v́ərᵪavo·jᵪ́t́ M: Sel (IV⁸³¹)
Er öffnete das andere Ende [des Horns], (es kamen) verschiedene Bojaren und Kavalleristen (heraus).