kučovĺiń pusta v́iŕga jakamo E: Mar (1¹⁹⁴)
Ich hätte [sie] gesandt, um in dem öden Walde zu wandern.

pusta pakśava v́ijev ćaraᵪmanks ṕiźimak E: Mar (1¹⁹⁸)
Lass mich auf dem öden Felde als heftigen Hagel herniederregnen!

pusta v́iŕńese͔, uŕakaj, ḿeźeń tol pali͔ E: Kočk (VII⁶⁸)
In dem öden Walde, Schwägerin, brennt irgendein Feuer.

aljäś kolma pust alńat M: Kars (IV²⁴¹)
Er legte drei leere Eier.

ontstə̑n t́ijevə̑ń paŕena pakśav, paŕena pakśav, pusta uma laŋks M: Atjur (VIII³⁶⁸)
In meinem Traum geriet ich auf ein Brachfeld, auf ein Brachfeld, auf ein leeres (unbesätes) Ackerbeet.

bi͔ta t́ijevə̑ń paŕena pakśav, paŕena pakśav, pusta pakśät́i M: Pičep (VIII²⁷²)
Es war, als ob ich auf einen Brachacker geraten wäre, auf einen Brachacker, auf einen leeren (öden) Acker.

oj sembə̑də̑ŋga suka pavə̑l-at́äń sandańac, pavə̑l-at́äń sandańac, ṕižä, pusta faĺbańac M: Bar (VIII³⁰⁰)
Die allergrösste Hündin ist des Pavol-Alten Sanda (= Aleksandra), des Pavol-Alten Sanda, (der Gegenstand) seiner grellen, leeren Prahlerei!