prav́ednoj_1_prav́ednoj_2_pravda_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
pravda
pravdavtomo
pravdu
pravduks
prav́ednoj
prav́ed́ĺivoj
Composite Subentry Siblings
prav́ednoj
Вастневема таркат
EMar (C)prav́ednoj
EVečk (NoDialectGiven)prav́ednoj
EVez (NoDialectGiven)prav́ednoj
EKozl (NoDialectGiven)prav́idnoj
EAf (NoDialectGiven)prav́idnoj
MTemn (C)pravə̑dnaj
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
безгрешный sündenlos
праведный, блаженный[ gerecht, selig]

eś o·šozoŋk, eś go·rodozoŋk, eś pra·v́ednoj su·dozoŋk E: Večk (II510)
In euere eigene Stadt, in euer gerechtes Gericht.

ti͔ń śv́etojt́ado i prav́ednojt́ado E: Vez (III71)
Heilig seid ihr, selig seid ihr.

nu, ńišḱe-pazoń prav́idnoj sud́ija E: Kozl (III178)
Gerechter Richter des Nischke-pas!

vana mon t́eiń t́eńeŋḱ prav́idnoj sud E: Af (III160)
Hier, ich habe euch einen gerechten Richtstuhl bereitet.

trojćäń gə̑lavaś, pravə̑dnaj sud́äś M: Temn (VIII302)
Der Gemeindevorsteher von Troitsja, der gerechte Dorfrichter!

Russianправедный