bojar-avaś pozni͔ – nud́ejt́ńe bi͔j E: Mar (2⁹⁵)
Die Bojarin farzt, – die Rohrpfeifen (machten) bij!

eźit́ ḱeńeŕt ozamo, ḱeńeŕit́ tarkańt́ poznamo E: Mar (2⁷⁴)
Du hast noch nicht Zeit gehabt, dich niederzusetzen, deinen Platz aber hast du (schon) Zeit gehabt, durch Fürze zu verunreinigen.

mukorotkak toń pozni͔, mazi͔ skŕipkaks son mori͔ E: Bug (V⁵¹⁴)
Und dazu furzt dein Arsch, singt wie eine schöne Geige.