śiśeḿ polozat vaśa targakšnoś E: Gor (VII²³⁴)
Sieben Schlittenbalken hatte Vasja zusammengerückt.

tol potmə̑s eŕźat maraft. – paŕəńćasa polasńä (IV⁶⁸²)
Im Feuer Ersänen aufgestapelt. – Die Schlittenkufen in der Parnitsa (= ein Zimmer zum Weichen der Schlittenkufen).