t́eḱe pokloni͔ń ḱis tujiḿiź E: Mar (1¹⁹²)
Um dieser Verbeugung willen habt ihr mich hergefahren.

oᵪ pazne͔ń pokloni͔ń putomo E: Mar (1²¹²)
Um dem Gotte eine Verbeugung zu machen.

śuk-ṕiŕasom si͔ń, pokloncom tońät́ si͔ń E: Šug (III⁶¹)
Ich bin mit Verbeugungen gekommen, ich bin mit Verneigungen zu dir gekommen.

kolmoń ṕeĺev okuĺinaś poklon maksć E: Sl (VII¹⁶⁸)
Okulina verbeugte sich nach drei Richtungen.

vana saś vaśiĺej ńiĺeŋǵeḿeń poklon marto E: NŠant (III⁶⁵)
Sieh, Vasilej ist mit vierzig Verbeugungen ‒‒‒ gekommen.

saś ṕetra ńiĺe ṕiĺǵe laŋkso, ńiskoj poklonondo marto E: NSurk (III¹⁸¹)

ast paklo·t kuĺakaiśt́i moń iŋksə̑n M: P
Grüsse Akulina von mir!