paj_1_paj_2_paj_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSNoun
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
paj
pajńä
Composite Subentry Siblings
paj
aĺäń paj
ĺeḿeń paj
v́e dušoń paj
Вастневема таркат
EMar (C)paj
EBa (NoDialectGiven)paj
ERem (NoDialectGiven)paj
EPetr (Mixed)paj
EKozl (NoDialectGiven)paj
EVečk (NoDialectGiven)paj
EMar (C)paj
EStMokl (NoDialectGiven)paje
MP (NoDialectGiven)paj
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
десятина Desjatine (E: Rem = uma)

eŕva paińt́iń ṕečḱeĺt́ ńiĺe-v́et́e gala E: Petr (VIII86)
Für jeden Dorfteil wurden vier oder fünf Gänse geschlachtet.

moń, av́ińiḿ, šḱińimat, kadi͔ń paiń kadi͔ńiḿ E: Petr (VIII198)
Meine Mutter, die du meine Gebärerin bist, die du mir das Los eines Verlassenen bereitet hast.

babat́ńe ojśevse͔ź v́eśe v́eĺeń narode͔ńt́ paiń-paj E: Petr (VIII80)
Die Alten lassen alle Dorfleute sich in Dorfteilen niedersetzen.

ḿeźe t́ejt́eŕeń pajeze͔ E: Kozl (I108)
Was gehört der Tochter [Was ist der Tochter Anteil]?

ućaska paje eś javo E: StMokl (V148)
(Darum) hat er (mir) kein Glück, keinen Anteil gespendet.

Russianпай