a anna śeᵪ ostatka ejkakši͔ńt́ puti͔źe poŋgozonzo E: Mar (2¹⁰⁵)
Anna aber legte das allerletzte Kind an ihren Busen.

ostatka razne͔ moĺt́anok, ĺeĺej, uĺićäńt́ kuvalma E: Mar (1²²²)
Das letzte Mal gehen wir, Bruder, die Strasse entlang.

omboćed́e aᵪuldaś, ostatkat́ńeńd́ak ḱeŕińźe E: Mar (2⁸⁹)
Zum zweiten Male schwang er [seinen Säbel], auch die übrigen [Köpfe] hieb er ab.

ostatka stoĺce͔ ton jarcat E: Mar (1²¹⁸)
Du isst das letzte Mal an dem heimischen Tische.

ostatka babat́ńe toĺko v́eśe ozni͔t́ čat́mońeź E: Kozl (III²⁵)
Die anderen Frauen beten alle nur still.

ostatkat pŕefńe solajeń salavśt́ E: Bag (I⁴¹⁵)
(Da) stahl sich der Rest von Solajs Verstande davon.