nula_1_nula_2_nula_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
nula
nuli͔ńe
nula·ńä
nulav
nulf
nuli͔jams
Composite Subentry Siblings
nula
nulə̑-va·l
nulaso-valaso
Вастневема таркат
EMar (C)nula
EAtr (NW)nula
EBa (NoDialectGiven)nula
ENSurk (NoDialectGiven)nula
ENask (Mixed)nula
EMar (C)nula
MP (NoDialectGiven)nula ~ nula·
MČembnula
MUr (Mixed)nula
MMdJurtk (Mixed)nula
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
тряпьё, лохмотья (в платье) Lumpen, (herabhängender) Fetzen (am Kleid)
пелёнки Kinderwindel
волокно (мяса) Faser (des Fleisches, Wurzelfaser)

nulat-valat laŋksonzo E: Mar
Er hat Lumpen und Fetzen an.

ḱeńeŕevat ožanzo, sur-ṕiŕavat nulanzo E: Atr (I509)
Bis zum Ellbogen (reichten) die Ärmel, bis zu den Fingerspitzen (reichten) die Lumpen.

kočkaŕava nulando E: NSurk (II466)
Bis an die Fersen (reichen) seine Lumpen.

nula-vala potmə̑sa, akša lišḿä laŋksa. – kapstaś (IV655)
In Lumpen und Fetzen, auf dem Rücken eines weissen Pferdes. – Der Kohl.