nu si͔ń tuśt́ E: Mar (2⁹³)
Nun, sie machten sich auf.

nu iĺa avaŕd́e, id́it́an E: Mar (2¹²²)
Nun, weine nicht, ich will dich erretten!

nu ino sovak, štoĺi E: Mar (2¹¹⁶)
Nun gut, komm denn herein!

nu, ladna E: VVr
Nun gut!

nu, davaj t́eńi ŕepst v́it́t́ama E: Kal (2¹⁴⁷)nu dava·j ina ŕepst v́it́t́a·m E: Kažl (2¹⁴⁸)
Nun, jetzt wollen wir Rüben säen!

ton ad́ikši͔vat, nu ton ńe možeš ĺed́ims, kraśt́ims ńeńiń śiśiḿ načku tumuń kośt́irʿni͔ń E: Kal (2¹³⁷)
Du bist stark, aber du vermagst nicht diese sieben Scheiterhaufen aus feuchtem Eichenholz zu erschiessen [durch einen Blitz anzuzünden] und zu verbrennen!

nu vot joftasi͔ son uĺit́- parot E: Kl (I⁴²⁴)
Nun also, er wird dein Eigentum angeben.