norvak_1_norovams_2_norovams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
norovams
norovakšnoms
Composite Subentry Siblings
norovams
norvak
noravada
Вастневема таркат
EKal (Mixed)norvak
EKažl (Mixed)norak
MČembnorak
MSel (W)norak
MP (NoDialectGiven)noravak
MMam (C)noravak
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
постой, остановись, погоди halt, bleib stehen, warte, warte mal

norka M: P
Warte mal!

norvak, mon sońźe se͔fca E: Kal (2147)
Warte mal, ich werde ihn auffressen!

at kuvat́ (kuva·t́) norak E: Kažl
Warte ein wenig!

vaj ožu, ožu, at́äj, noravak M: Mam (IV6)
Halt, halt, Alter, warte!

norak, ruz-ava, norak, dur-ava M: Sel (IV109)
Bleib stehen, Russin, bleib stehen, dummes Weib!

norak, ḿäŕḱś, ḿeźiŋksa babaś ḱiźəft́əḿäń M: Sel (IV825)
“Halt”, sagte er, “warum fragte die Alte mich?”.

Russian (с)норови́ть