vaj si͔ŕe nogaj sasi͔źe E: Mar (1⁷²)
O, ein alter Nogajer holte ihn ein.

moĺi si͔ŕe nogaj ŕäd́iźe E: Gor (VII²³⁰)
(Aber) der hinten gehende alte Nogajer bemerkte ihn.

udalo moĺi si͔ŕe nogaj ŕed́iźe E: Večk (I²¹⁴)
Ein hinten gehender alter Nogajer erblickte ihn.

kambrasti͔źe si͔ŕe nogaj, pansti͔źe E: Bag (I¹⁹⁹)
Der alte Nogajer sattelte und zäumte es auf.

ṕenza-ošoń, si͔ŕe nogaj, kasumam E: Kozl (I²⁰⁴)
In der Stadt Pensa bin ich aufgewachsen, alter Nogajer.

aźo v́ešńeḱ, si͔ŕe nogaj, t́eń vardo E: NSurk (I²¹⁰)
Geh und hole mir, alter Nogajer, einen Diener!

iḱeĺej varštaś: si͔ń si͔ŕe nogajt́ E: SŠant (I¹⁹¹)
Er sah vor (sich): (da waren) alte Nogajer.

v́e·śe noga·jt́ eŕźa·ń kaka·ń kadu·kšni͔ź E: Is (I²¹⁸)
Alle Nogajer liessen das Ersänenkind (hinter sich).

nogajks ašči M: P
Ist wie ein Nogajer (wird von einem sehr zornigen Menschen gesagt).