narvams_1_narvams_2_narvams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
narvams
narvaj
narv́ića
narv́ićka
narvaf
narvaś
narvakšnoms
narvśems
narvavoms
Composite Subentry Siblings
narvams
Вастневема таркат
EMar (C)narvams
EVečk (NoDialectGiven)narvams
ESŠant (Mixed)narvams
MP (NoDialectGiven)narvams
MMam (C)narvams
MČembnarvams
MKars (Trans)narvams
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
высиживать brüten.

kolmo alne͔t́ kukov ali͔jaś, kolmo ńed́ĺat kukov narv́ińᴣ́e E: Večk (II10)
Der Kuckuck legte drei Eier, drei Wochen brütete der Kuckuck (darauf).

uk kolmo ńed́ĺat si͔ŕe narv́ićka narv́ińźe E: SŠant (II24)
Drei Wochen brütete die alte Bruthenne darauf.

saras narvaj alə̑nzə̑n M: P
Die Henne brütet auf ihren Eiern.

ńäń narvasi͔ńä śormav sarasḱä. alʿnə̑ń narvaźəń, sarazś ĺiᵪt́əźəń M: Mam (IV361)
Über ihnen brütet ein buntes Huhn. Es brütete die Eier, es brütete sie zu Hühnern aus.

narvaś, narvaś, iśt́ narvav M: Kars (IV241)
Er [Der Moor-Reiher] brütete und brütete (auf ihnen), (aber) er konnte sie nicht ausbrüten.