Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | malasto | | E | Kad (Mixed) | malasto | | E | Večk (NoDialectGiven) | malasto | | E | Chr | malasto | | E | Hl (NoDialectGiven) | malastu | | E | Kažl (Mixed) | malasta | | M | P (NoDialectGiven) | malastă | | M | Sel (W) | malastă | | M | Chr | malastă | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | из близкого места, с близкого расстояния | aus der Nähe, von nahe her; (temp.:) | | около | um, gegen, (auch Adj.:) | | близкий | nahe. | vasuldu ńesa ćećastu, malastu ńesa ṕećastu E: Hl (266)
Von der Ferne sehe ich es um jede Stunde, von der Nähe am Freitag. t́äńi ṕäĺä-v́ä malasta E: Kažl (III296)
Jetzt gegen Mitternacht. |
|