alašat́ńe maćej laco ĺiv́t́ńest E: Mar (2¹⁸)
Möchten die Pferde wie eine Gans fliegen!

mońeń pazi͔ś, t́et́akaj, ḿeŕeze͔ t́e čuvtońt́ laco kośḱemd́e E: Mar (1¹⁸⁶)
Befiehl mich Gott, Väterchen, dass ich wie dieses Holz verdorre!

śt́a-že oftut́ laca boćkat́ udalu ḱekšś E: Kal (2¹²⁹)
Er versteckte sich auf ähnliche Weise wie der Bär hinter das Fass.

son aĺants latsa tui M: P
Er wird seinem Vater gleich.

af rusńeń latsa M: P
Nicht in russischer Weise, nicht wie die Russen.

moń latsə̑n t́ik M: P
(Mache es) auf meine Art, wie ich.