Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | kundo | | E | Večk (NoDialectGiven) | kundo | | E | Is (NoDialectGiven) | kundo | | E | Ba (NoDialectGiven) | kunda | | E | Kal (Mixed) | kunda | | E | Kažl (Mixed) | kunda | | E | Kad (Mixed) | kunda | | E | Kal (Mixed) | kunda | | E | Mar (C) | kuno | | E | Večk (NoDialectGiven) | kuno | | E | Is (NoDialectGiven) | kuno | | E | Nujk (NoDialectGiven) | kuno | | E | Ba (NoDialectGiven) | kuna | | M | P (NoDialectGiven) | kunda | | M | Sel (W) | kunda | | M | Ur (Mixed) | kunda | | M | P (NoDialectGiven) | kuna | | M | Pš (SE) | kuna | | M | Bold (SE) | kuna | | M | Čemb | kuna | | M | Vert (C) | kuna | | M | An (W) | kuna | | M | Temn (C) | kuna | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | | | | | парник | Mistbeet | | дупло | der hohle Klotz, der auf die Pfähle um die Windmühle gesteckt wird, wenn man die Mühle am Sterz herumzudrehen beginnt, u. um den sich dann das beim Drehen benutzte Seil wickelt | | нижняя часть ствола дерева, на которой образуется живица, сок | die dicke Schicht unten am Baumstamme (der Eiche, der Birke), die aus rinnendem Baumsaft entsteht; sie wird von Zauberern als Arznei gebraucht | tašto paŕ, od kundo. – modaś di͔ lovś E: Mar (261)
Ein alter Trog, ein neuer Deckel. – Die Erde und der Schnee. |
|