kud-ava_1_kuda_2_kuda_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kuda
kudi͔ńe
kudaĺ
kudaĺa
kuda·lams
kudalaštums
Composite Subentry Siblings
kuda
at́ä-kuda·
ava-kuda·
kud-ava
kud-a·vań ṕäŕaka
kuda-baba
kuda
kudań provoži͔ća
kudań pŕaka
kuda·ń t́išä
naŋks
oću kuda·
pokš kuda
Вастневема таркат
EMar (C)kud-ava
MSučk (Mixed)kud-a·va
MMam (C)kud-a·va
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
мать жениха Mutter des Bräutigams
жена свата Frau des Brautwerbers (kuda)

ḿiń svaᵪa ḿeĺga moĺt́anok, -ava ḿeĺga tutanok E: Mar (1112)
Wir werden nach [zu] der Freiwerberin fahren, wir werden nach der Brautwerberin uns aufmachen.

aj, kud- a·va, kud-a·va, para v́iźkstśä uĺəza M: Mam (IV529)
Brautführerin, Brautführerin, du solltest dich recht schämen!

Tatarkӫdå