kov_1_kov_2_kov_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSNoun
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kov
kowńä
kovuška
Composite Subentry Siblings
kov
ala kow
kov-či-pas
kovoń jomamo
kov-pas
moĺi kov-pas
valǵi kov-pas
v́eń šari͔ kov-pavas
kovoń ṕiŋks
kov-valdo
kow-valca
maćiiń kov
mar-kov
mašti͔ kov
mašti͔ kovoń orma
od kov
od kov-pŕa
Вастневема таркат
EMar (C)kov
EVečk (NoDialectGiven)kov
EMar (C)kov
EChrkov
EAtr (NW)koŋ
MP (NoDialectGiven)kov
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
луна Mond
месяц Monat.

v́eśe jarkat, v́eśe jarkat, ańćak jutksost v́e baran. – t́ešńe i kov́iś E: Mar (270)
Alle sind Schafe, alle sind Schafe, nur éin Hammel unter ihnen. – Die Sterne und der Mond.

ḱemgavtovo oŕol, v́ed́ǵeḿeń kavto čavkat. – kovtńe i ńed́ĺät́ńe E: Mar (235)
Zwölf Adler, zweiundfünfzig Dohlen. – Die Monate und die Wochen.

kovozo ṕet́äś E: Mar
Es hat sich um den Mond ein Hof gebildet.

ṕešḱet́ś E: Mar
Der Mond wurde voll (bei Wied.: Vollmond).

šiś śt́iŕ, a kovś śora M: P
Die Sonne ist ein Mädchen, der Mond aber ein Mann.